Thank you to all of our volunteers who helped to make our annual Sam Case Giving Tree a huge success. We appreciate our community members who purchased gifts for students and helped make the holidays a little less stressful for families. Thank you LCSD for the wonderful food boxes you helped create with your generous donations! Thank you Toledo JC Market and Newport JC Market for donating turkeys for families! Thank you also to our many volunteers! Thank you to our local Coast Guard, Sam Case volunteers, Sodexo volunteers, and of course our amazing youth volunteers. We feel very grateful to everyone who gave from their hearts and pitched in to make tonight’s event a fun and uplifting event for all!

Gracias a todos nuestros voluntarios que ayudaron a que nuestro árbol anual de donaciones Sam Case fuera un gran éxito. Agradecemos a los miembros de nuestra comunidad que compraron regalos para los estudiantes y ayudaron a que las vacaciones fueran un poco menos estresantes para las familias. ¡Gracias LCSD por las maravillosas cajas de comida que ayudó a crear con sus generosas donaciones! ¡Gracias Toledo JC Market y Newport JC Market por donar pavos para las familias! ¡Gracias también a nuestros muchos voluntarios! Gracias a nuestra Guardia Costera local, a los voluntarios de Sam Case, a los voluntarios de Sodexo y, por supuesto, a nuestros increíbles jóvenes voluntarios. ¡Nos sentimos muy agradecidos con todos los que dieron de corazón y colaboraron para hacer del evento de esta noche un evento divertido y edificante para todos!

Sam Case volunteers and youth from Waldport High and Sam Case worked together to purchase the food earlier this week. Funds and food were donated by the LCSD Food Cupboard, Toledo JC Market, and Newport JC Market.

Los voluntarios de Sam Case y los jóvenes de Waldport High y Sam Case trabajaron juntos para comprar la comida a principios de esta semana. Los fondos y alimentos fueron donados por LCSD Food Cupboard, Toledo JC Market y Newport JC Market.

Our local Coast Guard and Sam Case volunteers worked together to fill boxes full of food and gifts for Sam Case students long into the evening. Families drove up and our amazing Coast Guard helpers delivered the boxes to their cars alongside our Sam Case volunteers.

Nuestros voluntarios locales de la Guardia Costera y Sam Case trabajaron juntos para llenar cajas llenas de comida y regalos para los estudiantes de Sam Case hasta bien entrada la noche. Las familias llegaron y nuestros increíbles ayudantes de la Guardia Costera llevaron las cajas a sus autos junto con nuestros voluntarios de Sam Case.