Sam Case Student Belonging Pick Up Plan

Sam Case Student Belonging Pick Up Plan

Posted on June 16, 2020

Please return all classroom and library books at this time as well. 

Por favor devuelva todos los libros de la clase y la biblioteca al mismo tiempo.

Tuesday, June 16th: 3rd grade pick up 8 am-12 pm or 1 pm-6 pm

Martes, 16 de junio: Día de recogida del 3er grado: 8 am-12pm o 1 pm-6pm

Wednesday, June 17th: 4th grade pick up 8 am – 12 pm or 1 pm-6 pm

Miércoles, 17 de junio: Día de recogida del 4to grado: 8 am-12pm o 1 pm-6pm

Thursday, June 18th: 5th grade and siblings pick up 8 am – 12 pm or 1 pm – 6 pm

Jueves, 8 de junio: 5to grado y día de retiro de hermanos: 8 am-12pm o 1 pm-6pm

If you have kids in more than one grade at Sam Case, this is the day to get all of their belongings.

Si tiene hijos en más de un grado en Sam Case, este es el día para obtener todas sus pertenencias.

Item pack up protocol / Aquí están los protocolos de empaquetado:

Prior to collection of student items:

  • Staff will wash or sanitize hands.
  • Staff will wear a mask when you are moving through the building and when you are within  6 feet of people..
  • Staff will wash or sanitize  hands after bagging items.

Antes de la recolección de artículos para estudiantes:

  • El personal lavará o desinfectará las manos.
  • El personal usará una máscara cuando se mueva por el edificio y cuando esté a 6 pies de personas.
  • El personal se lavará o desinfectará las manos después de empacar los artículos.

Here are the pick up  instructions for families / Aquí están las instrucciones de recolección:

  • Please drive up to the front of Sam Case, in the drive through, on the day your  grade level is assigned to above
  • Please wear a mask
  • Signs will direct you to please  stay in your car
  • Please open your window and simply let the staff member present know your child’s name and teacher name.
  • Staff will retrieve your  student’s bag of items and place on the curbside cart in the  drive through.
  • You will then pick up the bag of items and depart from Sam Case.
  • Conduzca hasta el frente de Sam Case, en el recorrido, el día en que se asigne su nivel de grado arriba
  • Las señales le indicarán que se quede en su automóvil.
  • Abra su ventana y simplemente deje que el miembro del personal presente sepa el nombre de su hijo y el nombre del maestro.
  • El personal recuperará la bolsa de artículos de su estudiante y la colocará en el carrito de la acera en el camino.
  • Luego recogerás la bolsa de artículos y partirás de Sam Case.