HAPPY BOOK-O-WEEN!
DRESS UP AS A BOOK OR MOVIE CHARACTER
Mañana: Viernes 30 de Octubre
¡FELIZ BOOK-O-WEEN!
VÍSTETE COMO UN PERSONAJE DE UN LIBRO O PELICULA
MY OUTFIT IS A TOTAL PLOT TWIST
MIX-AND-MATCH DAY
UNMATCHED SOCKS, SHOES, OR CRAZY PATTERNS
Mañana: Jueves 29 de Octubre
MI ATUENDO ES UN GIRO TOTAL EN LA TRAMA
DÍA DE MEZCLAS Y COMBINACIONES
CALCETINES Y ZAPATOS DIFERENTES
O ESTAMPADOS LOCOS
READING IS ALL FUN AND GAMES -
WEAR YOUR FAVORITE
JERSEY OR TEAM COLORS
Mañana: Miércoles 28 de Octubre
¡LA LECTURA ES TODA DIVERSIÓN Y JUEGOS!
USA TU CAMISETA FAVORITA
O LOS COLORES DE TU EQUIPO
El lunes 26 de octubre es un día de desarrollo profesional para los maestros. ¡No hay clases para los estudiantes!
2026 Newport Mapo de Truco o Trato
El dia de las conferencias de otoño es el jueves 15 de octubre.
NO SCHOOL this Friday, October 9th! Enjoy your long weekend!
¡No hay escuela este viernes, 9 de octubre! ¡Disfruten del fin de semana largo!
Picture Retake Day is tomorrow. If you need to retake your photo, or you were absent on Picture Day last week, be ready to smile for the camera on Wednesday morning!
Mañana es el día para repetir las fotografías. Si necesitas volver a tomarte la foto o estuviste ausente el día de la sesión la semana pasada, ¡prepárate para sonreír a la cámara miércoles por la mañana!
SAVE THE DATE for October 12-15, 2026 and get your reader psyched to pick out their own books! Start exploring at https://bookfairs.scholastic.com/bf/samcaseelementaryschool
ogether:#ScholasticBookFairs
¡Hoy es el día de la foto! ¡Vengan con su mejor ropa y su mejor sonrisa!
¡El día de la foto es el lunes!
¡Acompáñanos en Garlicpalooza este sábado de 11 a 4!
Thank you so much for helping make drop-off and pick-up run so smoothly. We appreciate how you are helping to keep our Cubs safe. We couldn’t do it without you!
We have one important reminder to help us keep dismissal safe and moving smoothly for everyone:
Please stay in your car during pick-up and do not walk up to the door or cafeteria. We will call your student to you as you drive up. This helps us keep students safe and keeps the pick-up line moving smoothly.
Thank you for helping us make dismissal safe and smooth for every Cub! 💙🐻
Important Calendar Reminder
To help keep your child’s learning on track, we’ve attached a handy Non-School Days Calendar for the upcoming academic year. We strongly encourage you to keep this image saved on your phone or posted on the fridge. Whenever possible, please use these scheduled days off—including professional development days, holidays, and extended breaks—to book routine doctor, dentist, and personal appointments. Minimizing mid-day checkouts helps ensure your child doesn't miss out on vital instruction and classroom activities.
Thank you for your ongoing partnership and support in making attendance a priority. Let’s make this school year our best one yet!
¡Bienvenidos de nuevo a un nuevo año escolar! Estamos muy emocionados de ver a todas las familias llenar nuestros pasillos de energía, curiosidad y comunidad. Nuestro equipo ha trabajado muy duro todo el verano para preparar un año increíble de aprendizaje, crecimiento y experiencias memorables para sus estudiantes.
Un Recordatorio Importante del Calendario
Para ayudar a mantener el aprendizaje de su hijo/a al día, hemos adjuntado un práctico Calendario de Días No Lectivos para el próximo año académico. Les recomendamos encarecidamente guardar esta imagen en su teléfono o tenerla en el refrigerador. Siempre que sea posible, utilicen estos días libres programados—incluidos los días de desarrollo profesional, días festivos y vacaciones—para programar citas médicas, dentales y personales de rutina. Minimizar las salidas a mitad de la jornada ayuda a garantizar que su hijo no se pierda la instrucción ni las actividades esenciales del salón de clases.
Gracias por su colaboración continua y por apoyarnos a hacer de la asistencia una prioridad. ¡Hagamos de este el mejor año escolar hasta ahora!
🐻 Welcome Back, Sam Case Cubs Families!
School starts TOMORROW — Tuesday, September 8! 🎉
⏰ Doors Open & Breakfast Begins at 7:40 a.m.
Our doors open at 7:40 a.m., and breakfast begins at 7:40 a.m.
Please do not drop off students before 7:40 a.m.
We are so excited to welcome our Cubs back for another wonderful school year! We hope you had a restful summer and are ready for a year filled with learning, growth, friendship, and joy.
As we get ready for the first day, please review the map and directions below (you can also watch the drop off/pick up video). Following our arrival and dismissal procedures helps us keep students safe, traffic moving smoothly, and our neighbors’ driveways clear.
🚗 Drop-Off & Pick-Up
Cars cannot enter the Sam Case drive-through drop-off/pick-up area without following the designated traffic route: 11th Street → Fogarty → 12th Street.
You may NOT cut into the drive-through line. Cars MUST be traveling WEST on 12th Street to enter the Sam Case drop-off/pick-up area.
If you are driving down 12th Street — HEADING EAST:
Take 12th Street to Eads.
Turn right on Eads.
Take the first left onto 11th Street.
Stop at the stop sign at Fogarty.
Turn left onto Fogarty.
Turn left onto 12th Street.
You are now in line to drive through the Sam Case drop-off/pick-up area.
If you are heading north on Eads toward Sam Case:
Take Eads to 11th Street.
Turn right onto 11th Street.
Stop at the stop sign at Fogarty.
Turn left onto Fogarty.
Turn left onto 12th Street.
You are now in line to drive through the Sam Case drop-off/pick-up area.
⏰ Arrival & Dismissal Times
Doors Open & Breakfast Begins: 7:40 a.m.
Drop-Off: 7:40 a.m.
Pick-Up: Monday, Tuesday, Thursday & Friday — 3:00 p.m.
Wednesday Pick-Up: 1:50 p.m.
🚨 Important Safety Reminders
Please stay in your car. We do not have walk-up drop-off or walk-up pick-up.
Please do not cut into the drop-off/pick-up line.
Please do not stop or block our neighbors’ driveways.
Please be prepared to show your ID when picking up your child.
If you would like to speak with someone at school, please park and check in at the office. We are happy to help!
Thank you for helping us make arrival and dismissal safe, smooth, and respectful for our students, families, staff, and neighbors.
Video: https://youtu.be/xO5HFMhd7IU
Esta noche, de 5:00 a 6:30 de la tarde, nuestras puertas serán abiertas en la escuela Sam Case. Será una excelente oportunidad para conocer a los maestros/as de sus hijos/as y tanbien para conocer nuestro edificio y para entregar utiles escolares. Haz cualquier pregunta importante que te ayude, tanto a ti como madre o padre como al estudiante, a desenvolverte mejor durante la primera semana de clases. ¡Estamos deseando verlos allí!
¡Dentro de una semana!
